1
00:00:25,592 --> 00:00:26,684
That horse died.

2
00:00:26,760 --> 00:00:28,785
Hearing and believing
are two different things.

3
00:00:28,928 --> 00:00:29,917
We did it, bud.

4
00:00:30,030 --> 00:00:32,260
We made him disappear
into thin air.

5
00:00:33,800 --> 00:00:35,631
I had Lewis show you
the coming attractions...

6
00:00:35,702 --> 00:00:37,567
in case your horse scam
bottoms out.

7
00:00:37,637 --> 00:00:41,664
Something tells me that King
Jack is still alive and kicking.

8
00:00:41,741 --> 00:00:43,766
Losers don't last long
in my stable.

9
00:00:43,877 --> 00:00:44,866
You got a winner there.

10
00:00:44,978 --> 00:00:47,674
First, it was a horse. Now
there's a human life at stake.

11
00:00:47,747 --> 00:00:48,873
Now, where is she?

12
00:00:48,948 --> 00:00:50,540
Michael!

13
00:00:50,617 --> 00:00:51,811
Max, hang on!

14
00:00:51,885 --> 00:00:53,614
Help!

15
00:01:06,433 --> 00:01:09,163
Knight Rider,
a shadowy flight...

16
00:01:09,235 --> 00:01:13,569
into the dangerous world
of a man who does not exist.

17
00:01:21,281 --> 00:01:23,374
Michael Knight,
a young loner...

18
00:01:23,450 --> 00:01:25,918
on a crusade to champion
the cause of the innocent...

19
00:01:25,985 --> 00:01:28,249
the helpless, the powerless...

20
00:01:28,321 --> 00:01:31,313
in a world of criminals
who operate above the law.

21
00:03:32,145 --> 00:03:33,305
Morning, Harley.

22
00:03:33,446 --> 00:03:35,937
You big speed demon.
You loved that, didn't you?

23
00:03:37,584 --> 00:03:40,246
You'd race the wind
if I let you.

24
00:03:40,820 --> 00:03:44,347
What? You say you want
to take me away from all this?

25
00:03:46,092 --> 00:03:47,150
How soon?

26
00:03:47,527 --> 00:03:50,621
Hey, Max, what are you
holding him back for?

27
00:03:50,697 --> 00:03:54,224
Holding him back? That had
to be 23.2 quarter mile.

28
00:03:54,300 --> 00:03:55,392
Try 24.

29
00:03:56,302 --> 00:03:57,599
Little lady...

30
00:03:58,137 --> 00:04:02,073
you've got to remember the futurity
tomorrow is a mile and a quarter.

31
00:04:02,942 --> 00:04:05,308
Now, we don't want our baby
fading in the stretch.

32
00:04:06,246 --> 00:04:08,009
Can you believe
this railbird?

33
00:04:08,114 --> 00:04:11,743
He's got half interest in the surprise
sensation of the racing season...

34
00:04:11,818 --> 00:04:14,480
and he's still treating
King Jack like an also-ran.

35
00:04:15,121 --> 00:04:18,318
Well, I don't know. From what I saw,
Max, his stride looked a little off.

36
00:04:20,193 --> 00:04:23,822
You see?
Always listen to your partner.

37
00:04:24,430 --> 00:04:25,761
Okay.

38
00:04:32,438 --> 00:04:34,599
But this time
you better watch out...

39
00:04:34,674 --> 00:04:36,869
because he's going
to blow your blinkers off.

40
00:05:28,628 --> 00:05:29,788
What happened?

41
00:05:29,896 --> 00:05:32,626
He took a fall, honey.
Lie still. You might be hurt.

42
00:05:32,732 --> 00:05:34,165
I'm fine.

43
00:05:34,567 --> 00:05:37,900
King Jack, where is he?
He's okay, isn't he?

44
00:05:38,004 --> 00:05:41,838
I'm afraid, he isn't, Max.
His foreleg is badly shattered.

45
00:05:45,912 --> 00:05:46,970
No!

46
00:05:47,046 --> 00:05:49,139
Harley, you can't! Isn't
there anything you can do?

47
00:05:49,215 --> 00:05:51,376
I'm sorry.
He's in tremendous pain.

48
00:05:51,484 --> 00:05:55,181
Don't do it! Please! I can
help him, I'll nurse him back!

49
00:05:55,254 --> 00:05:57,085
Don't do it! Please!
Max, Max.

50
00:05:59,125 --> 00:06:00,422
No!

51
00:06:01,227 --> 00:06:02,216
No!

52
00:06:03,196 --> 00:06:06,097
Please! No!

53
00:06:06,432 --> 00:06:07,421
No!

54
00:06:08,568 --> 00:06:11,002
Sleek, spirited
and moves like a hurricane.

55
00:06:11,070 --> 00:06:12,503
Michael, you're too kind.

56
00:06:12,572 --> 00:06:15,905
Not you, pal, the futurity
preview on Max's horse.

57
00:06:16,209 --> 00:06:17,540
What? A horse?

58
00:06:17,610 --> 00:06:20,340
Try stubborn, skittish,
and expensive to maintain.

59
00:06:20,546 --> 00:06:22,173
Not at all like you.

60
00:06:22,281 --> 00:06:26,183
Never, and capable of only 40
miles per hour in short bursts.

61
00:06:26,252 --> 00:06:28,982
Useless creatures.
What do people see in them?

62
00:06:29,055 --> 00:06:32,388
Dreams, buddy, dreams.
This is Max's big day.

63
00:06:32,492 --> 00:06:35,427
Max? You mean Maxine Fleming?
Right.

64
00:06:35,495 --> 00:06:37,690
Remember? Wolf Creek Pass...

65
00:06:37,764 --> 00:06:41,757
just winding up the Grimaldi case?
Six feet of snow, mid-January?

66
00:06:41,834 --> 00:06:45,065
How can I forget? You had me
hitched up to her horse trailer.

67
00:06:45,405 --> 00:06:48,169
I recall thinking,
"what next, a plow?"

68
00:06:48,541 --> 00:06:50,270
Well, that little pony
you were pulling...

69
00:06:50,343 --> 00:06:52,971
is now the hottest comer
on the thoroughbred circuit.

70
00:06:53,446 --> 00:06:55,004
Speaking of which...

71
00:06:55,348 --> 00:06:58,511
how about dipping into Bonnie's
little magic money machine...

72
00:06:58,584 --> 00:06:59,949
for me, will you, partner?

73
00:07:00,019 --> 00:07:02,351
Michael, it's called
an Auto Currency Dispenser...

74
00:07:02,422 --> 00:07:06,256
and there's nothing magic about it.
We have to account for every penny.

75
00:07:06,325 --> 00:07:09,783
I know. I know. I'm just a
little lean on cash this week.

76
00:07:10,229 --> 00:07:12,857
You wouldn't be thinking of
squandering Foundation funds...

77
00:07:12,932 --> 00:07:15,799
on something as chancy
as a wager. Who me?

78
00:07:15,868 --> 00:07:18,928
All right,
but $40 and not a penny more.

79
00:07:21,007 --> 00:07:23,498
$40. Besides...

80
00:07:23,910 --> 00:07:27,937
how can a horse named
King Jack lose? Michael!

81
00:07:45,498 --> 00:07:46,988
Don't tell me.
Let me guess.

82
00:07:47,867 --> 00:07:51,735
That horse is making you so much
money, you're moving to a better place.

83
00:07:52,505 --> 00:07:55,406
Hi, Michael.
King Jack's biggest fan.

84
00:07:55,875 --> 00:07:57,308
Hello, sweetheart.

85
00:08:02,782 --> 00:08:04,215
You didn't hear?

86
00:08:06,719 --> 00:08:08,050
He's dead.

87
00:08:09,288 --> 00:08:10,755
What happened?

88
00:08:11,657 --> 00:08:14,217
He just collapsed, mid-stride.

89
00:08:16,362 --> 00:08:18,956
I tried to cushion his fall
but his leg...

90
00:08:20,700 --> 00:08:22,497
Broken?
Yeah.

91
00:08:24,403 --> 00:08:27,031
I still can hear
that rifle blast.

92
00:08:27,106 --> 00:08:30,769
I'm sure it wasn't your fault.
I pushed him too hard.

93
00:08:31,477 --> 00:08:35,538
I must have missed all the signs. I
saw you ride King Jack once, remember?

94
00:08:36,015 --> 00:08:38,950
It was like you and that horse
had one heart and one mind.

95
00:08:39,018 --> 00:08:41,077
If he had a hangnail,
you'd feel it.

96
00:08:41,153 --> 00:08:45,146
Don't sugarcoat it, Michael.
It was my fault.

97
00:08:45,224 --> 00:08:48,421
And I'm through with horses.
I don't believe that.

98
00:08:48,594 --> 00:08:50,494
Michael,
I know you mean well...

99
00:08:50,596 --> 00:08:53,121
but I've got a bus ticket
to Atlanta tomorrow.

100
00:08:53,199 --> 00:08:55,463
You take me out and you
show me the spot. Michael...

101
00:08:55,535 --> 00:08:58,095
No. I mean it. I'm not gonna
let you run away from this.

102
00:08:58,170 --> 00:09:00,832
Come on, what's that saying? "When
you fall off a horse, you get..."

103
00:09:00,907 --> 00:09:02,204
"Right back on."

104
00:09:04,010 --> 00:09:05,841
But in this case I can't...

105
00:09:06,979 --> 00:09:08,207
'cause the horse...

106
00:09:09,949 --> 00:09:11,041
is dead.

107
00:09:12,885 --> 00:09:16,116
And I've got nothing
but bad memories out there.

108
00:09:16,222 --> 00:09:19,089
I know.
So let's go bury them.

109
00:09:20,493 --> 00:09:23,189
Now, I mean it. Come on.
Okay.

110
00:09:23,462 --> 00:09:24,588
Okay.

111
00:09:32,438 --> 00:09:33,803
This is the spot.

112
00:09:36,375 --> 00:09:38,605
Positive?
I was riding him.

113
00:09:40,112 --> 00:09:41,807
Maxine, who else
was out here?

114
00:09:42,582 --> 00:09:45,813
Just my partner, Tommy-Lee
Burgess and Dr. Thorpe.

115
00:09:45,885 --> 00:09:48,149
Dr. Thorpe. Who's he?
The local vet?

116
00:09:48,220 --> 00:09:51,121
Right. Just what are you trying
to prove out here, Michael?

117
00:09:51,290 --> 00:09:53,588
KITT, scan this area of
the track for me, will you?

118
00:09:53,659 --> 00:09:56,492
Normal carbon silicon
composite soil...

119
00:09:56,562 --> 00:09:57,995
soft to a depth of...

120
00:09:58,497 --> 00:10:01,193
Wait, there's some glass
over to your right.

121
00:10:08,207 --> 00:10:09,196
Whoa.

122
00:10:10,176 --> 00:10:12,110
This doesn't look like
it belongs out here.

123
00:10:12,178 --> 00:10:15,773
Knowing the grounds keeper, that's
just part of last night's beer bottle.

124
00:10:15,848 --> 00:10:20,182
No way, Maxine. It's much too
thin. KITT, run an analysis on this.

125
00:10:23,255 --> 00:10:25,382
Reconstruct what this
came from, will you?

126
00:10:25,458 --> 00:10:27,289
Taught him some new tricks,
huh, Michael?

127
00:10:28,461 --> 00:10:32,921
Taught me? Really, Max, that's
like the tail wagging the horse.

128
00:10:36,702 --> 00:10:37,999
A micro syringe?

129
00:10:38,170 --> 00:10:42,732
Yes. Residue shows that it recently held
promazine, a veterinary tranquilizer.

130
00:10:42,808 --> 00:10:44,833
Promazine?
Strong stuff?

131
00:10:44,910 --> 00:10:47,344
Like heroin for horses.
They use it for surgery.

132
00:10:47,413 --> 00:10:50,473
I don't know what it'd be doing
out here. How fresh is the residue?

133
00:10:50,549 --> 00:10:52,949
My calculated guess
would be 36 hours.

134
00:10:53,052 --> 00:10:54,383
Thirty-six hours.

135
00:10:57,423 --> 00:10:58,412
Maxine...

136
00:10:59,792 --> 00:11:01,726
how many other horses
train out here?

137
00:11:01,794 --> 00:11:04,058
None this week.
Just King Jack.

138
00:11:04,897 --> 00:11:06,262
Michael,
what are you thinking?

139
00:11:06,866 --> 00:11:09,960
Thinking about insurance...

140
00:11:10,036 --> 00:11:11,799
and about partners.

141
00:11:12,071 --> 00:11:15,165
Well, put a rein on it. Let
me tell you about Tommy-Lee.

142
00:11:15,441 --> 00:11:16,999
There'd been times
he had to choose...

143
00:11:17,076 --> 00:11:19,670
between burgers for himself,
and oats for the horse.

144
00:11:19,745 --> 00:11:22,305
And he chose the oats.
You're darn right he did.

145
00:11:22,848 --> 00:11:25,715
He's been a real good partner,
Michael, and a better friend.

146
00:11:25,785 --> 00:11:28,253
Well, then he won't mind me asking
him a few questions, will he?

147
00:11:28,320 --> 00:11:31,517
You'd do anything to avoid
helping me pack, wouldn't you?

148
00:11:31,590 --> 00:11:33,182
You got that right. Come on.

149
00:11:42,768 --> 00:11:45,999
That's my million-dollar baby,
King Jack.

150
00:11:46,105 --> 00:11:49,074
What are you doing, Harley?
He'll hurt himself on those ropes.

151
00:11:49,141 --> 00:11:51,939
Yeah, well, try feeding him without
them, he'll kick your skull in.

152
00:11:52,011 --> 00:11:53,444
I want this horse
out of here.

153
00:11:53,512 --> 00:11:57,209
Harley, relax. We did it, bud.

154
00:11:57,416 --> 00:11:59,782
We made him disappear
into thin air.

155
00:12:00,386 --> 00:12:03,116
I got my practice. Now, how long
do you want me to keep him here?

156
00:12:03,189 --> 00:12:08,149
A day, tops. By tomorrow, we'll be pulling
in enough long green to choke a horse.

157
00:12:24,543 --> 00:12:26,511
Have fun, pal.
I'll be right back.

158
00:12:26,579 --> 00:12:29,810
Michael, you're leaving me
alone in this lot of iniquity?

159
00:12:30,149 --> 00:12:32,845
Maybe you can show them
the error of their ways.

160
00:12:38,724 --> 00:12:40,783
December Bride's
got the form.

161
00:12:42,194 --> 00:12:44,458
The old Molly runs with class.

162
00:12:45,965 --> 00:12:47,865
But, Foster Folly owes me one,
the bum.

163
00:12:47,933 --> 00:12:50,663
There's no room
for emotion in betting.

164
00:12:56,208 --> 00:12:59,075
Taylor's Goose in the fourth.
Who's in there?

165
00:12:59,145 --> 00:13:02,945
Never mind who's in here. I've
given you a scientific projection.

166
00:13:03,015 --> 00:13:05,415
Kindly remove yourself
to the betting window...

167
00:13:05,484 --> 00:13:09,215
and spare me your superstitious
prattle. Hey, watch your language.

168
00:13:12,191 --> 00:13:16,184
You got inside information? Let's
just say, I have a hot system.

169
00:13:33,813 --> 00:13:37,408
Tommy-Lee Burgess. Excuse
me, my name is Michael Knight.

170
00:13:37,483 --> 00:13:41,044
I saw your picture on Max Fleming's
wall. I'm a friend of hers.

171
00:13:41,821 --> 00:13:44,813
Hey, any friend of Max's.
How's she doing?

172
00:13:44,924 --> 00:13:46,551
Taking this any better?
I wish.

173
00:13:46,625 --> 00:13:49,594
You know, I've never seen
her so down. Me neither.

174
00:13:49,662 --> 00:13:51,493
It seems she blames herself.

175
00:13:52,064 --> 00:13:54,692
Yeah, well,
I haven't told her this yet...

176
00:13:55,267 --> 00:13:58,236
but apparently, our insurance
company feels the same way.

177
00:13:58,437 --> 00:14:01,634
They're holding back payment on
suspicion of trainer negligence.

178
00:14:01,874 --> 00:14:04,536
Boy, when it goes, it
all goes. Maybe not.

179
00:14:04,610 --> 00:14:07,477
See, I know Max real well, and
I don't think she's to blame.

180
00:14:07,580 --> 00:14:08,945
I'd like to believe that.

181
00:14:09,014 --> 00:14:12,245
Yeah, well, you could
believe this. It's promazine.

182
00:14:13,052 --> 00:14:15,748
I found it on the track
where King Jack went down.

183
00:14:17,056 --> 00:14:19,820
Must be at least two dozen
horses train on that track.

184
00:14:20,025 --> 00:14:22,687
Is that a fact?
Yes, every day.

185
00:14:23,362 --> 00:14:27,560
But listen, if you think you're
onto something, you hang with it.

186
00:14:28,000 --> 00:14:29,763
Max and I could
use that insurance.

187
00:14:29,835 --> 00:14:31,735
Yeah, yeah,
I'm sure you could.

188
00:14:31,804 --> 00:14:36,537
In fact, if you want, I'll call Doc
Thorpe. He might know something about this.

189
00:14:36,609 --> 00:14:39,703
No. Thanks for the offer, but
I'd rather talk to him myself.

190
00:14:40,012 --> 00:14:42,242
See you around.
Sure, I'll be here.

191
00:15:03,869 --> 00:15:06,531
Tommy, just in time.

192
00:15:06,605 --> 00:15:09,699
I need a nine letter word
for "hopelessly in debt".

193
00:15:12,011 --> 00:15:13,478
"Desperate" should fit.

194
00:15:14,346 --> 00:15:15,677
You'll get your money.

195
00:15:16,615 --> 00:15:18,139
I still got 48 hours.

196
00:15:18,217 --> 00:15:21,744
Well, if you value your life, you
better make sure I get the whole $92,000.

197
00:15:21,820 --> 00:15:23,845
I had Lewis show you
the coming attractions...

198
00:15:23,923 --> 00:15:25,891
in case your horse scam
bottoms out.

199
00:15:25,958 --> 00:15:28,449
Mr. Cavanaugh,
you don't understand.

200
00:15:28,894 --> 00:15:32,261
The money's as good as in
your hand. I pulled it off.

201
00:15:32,498 --> 00:15:36,025
You pulled it off only comes when I
cross your name out of my little book.

202
00:15:36,101 --> 00:15:37,466
Have you got that?

203
00:15:37,836 --> 00:15:41,670
Because from what Lewis says, you may
already have bloodhounds on your heels.

204
00:15:42,341 --> 00:15:43,672
But smile.

205
00:15:44,576 --> 00:15:47,409
I pride myself on protecting
my investments.

206
00:15:47,713 --> 00:15:50,682
If anybody gives you any
trouble, having Lewis around is...

207
00:15:50,749 --> 00:15:53,684
well, almost as good as
having a dog catcher around.

208
00:15:54,687 --> 00:15:58,145
Except Lewis puts
the bloodhounds to sleep.

209
00:16:10,602 --> 00:16:14,504
Okay, buddy, go for it. Give me everything
you got on King Jack's bloodlines.

210
00:16:15,874 --> 00:16:18,308
By Prince Jack
out of Whirlaway Dee.

211
00:16:19,244 --> 00:16:21,804
Tracing back further,
I find two derby champions...

212
00:16:21,914 --> 00:16:24,109
and a Horse of the Year
in his background.

213
00:16:25,384 --> 00:16:27,477
Further still in 1915...

214
00:16:27,553 --> 00:16:31,887
1915. Okay, okay, I get the
picture. Genuine racing royalty.

215
00:16:31,957 --> 00:16:35,449
You asked me to program him with
everything about horse racing, so I did.

216
00:16:35,527 --> 00:16:36,960
You may never hear
the end of this.

217
00:16:37,029 --> 00:16:40,430
Horse racing? What's all this
about? I have some maintenance to do.

218
00:16:40,499 --> 00:16:41,830
Thanks.

219
00:16:42,935 --> 00:16:45,426
Well, whatever it was, I'm glad
to see you're back, Michael.

220
00:16:45,504 --> 00:16:48,200
We have a pressing appointment
in Seattle. I need another day.

221
00:16:48,273 --> 00:16:52,209
Another day? You've just taken...
I see. Your friend, Maxine.

222
00:16:52,644 --> 00:16:56,774
I gather you had a good day at the
races? No. I didn't. I never made it.

223
00:16:57,116 --> 00:17:01,416
Devon, yesterday Maxine's horse
took a fall under her. She lost him.

224
00:17:02,321 --> 00:17:05,950
I'm so sorry.
She has my sympathy.

225
00:17:06,425 --> 00:17:08,518
However,
accidents will happen.

226
00:17:08,594 --> 00:17:10,323
Yeah, well, I don't think
this was an accident.

227
00:17:10,396 --> 00:17:14,025
That's why I need some time to
investigate. Investigate what, Michael?

228
00:17:14,099 --> 00:17:16,431
There are people who specialize
in dealing with these matters.

229
00:17:16,502 --> 00:17:18,936
I know that, but sometimes
a fresh eye helps.

230
00:17:19,004 --> 00:17:21,234
Besides, her partner's
not exactly Abe Lincoln...

231
00:17:21,306 --> 00:17:23,638
when it comes to telling the
truth. That may well be...

232
00:17:23,709 --> 00:17:26,940
but I believe it's your eye that's
dictating your decision here.

233
00:17:27,012 --> 00:17:30,243
She's a very pretty girl. Devon,
that's got nothing to do with it.

234
00:17:30,516 --> 00:17:34,543
Really? Then I presume you have
some concrete evidence to show me.

235
00:17:36,121 --> 00:17:37,452
That's what I thought.

236
00:17:37,523 --> 00:17:41,550
All right, I admit, I don't have that
much to go on, except for one thing.

237
00:17:41,627 --> 00:17:46,087
She's a very, very close friend of mine
who refuses to ride again because of this.

238
00:17:46,165 --> 00:17:49,726
Twenty-four hours. If I don't come up
with some concrete evidence by then...

239
00:17:49,802 --> 00:17:51,429
off to Seattle. Agreed?

240
00:17:53,205 --> 00:17:54,934
Agreed.
Right on.

241
00:17:56,842 --> 00:17:58,070
Not so fast.

242
00:17:58,677 --> 00:18:01,373
KITT's Auto Currency Dispenser
is $40 short.

243
00:18:02,147 --> 00:18:03,944
But I don't see any receipts.

244
00:18:04,016 --> 00:18:07,577
Bonnie, I'm on the road. I
can't keep track of every nickel.

245
00:18:09,054 --> 00:18:11,488
Is it possible the malfunction
is in me, Bonnie?

246
00:18:11,623 --> 00:18:14,683
No, and covering for him puts
a strain on your systems, KITT.

247
00:18:14,960 --> 00:18:16,325
Who, moi?

248
00:18:19,198 --> 00:18:20,187
Thanks, buddy.

249
00:18:25,904 --> 00:18:29,362
Where to, Michael?
First, we pick up Max.

250
00:18:34,446 --> 00:18:38,143
It's bad enough you're using my stable.
Now you want to use my horse trailer.

251
00:18:38,383 --> 00:18:42,717
You just ease off and think about
that retirement condo in Florida.

252
00:18:47,893 --> 00:18:49,087
What's that?

253
00:19:00,239 --> 00:19:02,207
It's Max and that guy Knight.

254
00:19:03,475 --> 00:19:04,533
Damn.

255
00:19:04,943 --> 00:19:07,343
I'll get the horse out of
here. You get rid of them.

256
00:19:07,412 --> 00:19:09,846
Me? How?
Just do it.

257
00:19:14,186 --> 00:19:17,815
Hello, Max. Dr. Thorpe,
this is my friend, Michael.

258
00:19:18,090 --> 00:19:19,079
Hello.

259
00:19:19,992 --> 00:19:22,085
He'd like to talk
to you about King Jack.

260
00:19:22,161 --> 00:19:25,255
What about him? I'd like to see
the report, if you don't mind.

261
00:19:25,330 --> 00:19:27,924
I don't know, son, that's not
how we do things around here.

262
00:19:28,000 --> 00:19:29,661
He's got my permission,
Doc.

263
00:19:31,370 --> 00:19:33,565
If you don't mind,
I'll just wait out here.

264
00:19:34,139 --> 00:19:36,664
All right, but I don't know
what you expect to find.

265
00:19:59,698 --> 00:20:02,258
You working with
the insurance company?

266
00:20:02,334 --> 00:20:04,564
No, sir,
just a friendly interest.

267
00:20:04,636 --> 00:20:08,572
I'm trying to figure out what caused the
accident, and give Max some peace of mind.

268
00:20:09,041 --> 00:20:11,805
Well, I'm afraid it's pretty
standard stuff, Mr. Knight.

269
00:20:12,611 --> 00:20:15,876
It's always sad, but in our business,
we lose thoroughbreds every day.

270
00:20:15,948 --> 00:20:17,142
Max doesn't.

271
00:20:17,783 --> 00:20:21,219
This is King Jack's fracture?
Yes, it is.

272
00:20:22,554 --> 00:20:24,545
As you can see, it's...

273
00:20:25,490 --> 00:20:27,185
a very bad fracture.

274
00:20:30,262 --> 00:20:32,162
Hey, boy, how you doing?

275
00:20:41,573 --> 00:20:44,007
It would take
some strong stuff...

276
00:20:44,076 --> 00:20:46,442
to dull the pain on something
like this, wouldn't it?

277
00:20:46,511 --> 00:20:48,376
Something like,
promazine?

278
00:20:49,114 --> 00:20:50,604
Yeah, guess it would.

279
00:20:51,817 --> 00:20:54,718
But, why would anyone dope a
horse they were gonna put down?

280
00:20:55,020 --> 00:20:56,351
It's a good question.

281
00:21:08,834 --> 00:21:11,325
Hate to hurry you, but
I've got rounds to make.

282
00:21:11,403 --> 00:21:15,339
Yeah, I can understand how
busy you are. One more thing.

283
00:21:15,774 --> 00:21:18,675
How did you happen to have your
rifle with you that morning?

284
00:21:18,744 --> 00:21:22,305
I always keep my .30-30 in my
pickup. This can be wild country.

285
00:21:22,648 --> 00:21:24,582
Thank you, sir.
Thanks for your help.

286
00:21:53,145 --> 00:21:56,842
Come on, girl! Out! Get, get.
Outside! Go on! Out!

287
00:22:07,626 --> 00:22:09,093
KITT,
where is the doc right now?

288
00:22:09,161 --> 00:22:12,358
He's putting
the file away, Michael.

289
00:22:12,631 --> 00:22:17,364
All right. Scan inside this barrel. I wanna
know when and what this gun last fired.

290
00:22:17,436 --> 00:22:19,267
Even as we speak, Michael.

291
00:22:19,338 --> 00:22:20,862
Michael!

292
00:22:20,939 --> 00:22:22,463
Help!

293
00:22:22,808 --> 00:22:24,776
It's the stable, KITT!
Let's go!

294
00:22:37,422 --> 00:22:38,411
Michael!

295
00:22:40,425 --> 00:22:42,017
Michael!

296
00:22:45,063 --> 00:22:46,052
Max!

297
00:22:47,332 --> 00:22:48,594
Max, hang on!

298
00:22:55,474 --> 00:22:57,965
I got you, Max.
Come on, baby.

299
00:23:00,011 --> 00:23:01,672
Okay.

300
00:23:06,518 --> 00:23:09,385
KITT, spray some CO2 on this.
Right away, Michael.

301
00:23:17,362 --> 00:23:18,522
You all right?

302
00:23:19,898 --> 00:23:22,992
Did the horse get out?
Yeah.

303
00:23:23,235 --> 00:23:26,329
And she'll probably name her next
colt after you for saving her.

304
00:23:31,243 --> 00:23:33,541
Think that fire was
just one more accident?

305
00:23:34,179 --> 00:23:36,044
There's no proof it wasn't.

306
00:23:36,782 --> 00:23:39,910
Whoever drove that trailer out
must have knocked the lantern over.

307
00:23:39,985 --> 00:23:41,714
How can anyone
be that careless?

308
00:23:41,820 --> 00:23:44,311
I don't think carelessness
had anything to do with it.

309
00:23:44,456 --> 00:23:46,754
Michael, I've completed
the analysis on that rifle.

310
00:23:46,825 --> 00:23:48,452
Fire away, pal.

311
00:23:49,127 --> 00:23:53,257
It was discharged yesterday, and I scan
traces of paper wadding in the barrel.

312
00:23:53,932 --> 00:23:56,560
Which means he might've
fired a blank.

313
00:23:56,802 --> 00:24:00,533
Oh, great. Now you're dragging Doc
Thorpe into your little conspiracy, too.

314
00:24:00,605 --> 00:24:02,630
Maxine,
Tommy-Lee lied to me.

315
00:24:02,707 --> 00:24:04,572
When I brought up the
promazine, he told me...

316
00:24:04,643 --> 00:24:07,840
there were dozens of horses training
on that track where King Jack died.

317
00:24:07,913 --> 00:24:11,110
He must have misunderstood you. You
know, he's got a lot on his mind.

318
00:24:11,183 --> 00:24:13,583
You wanna hear something else
that sticks in my gut?

319
00:24:14,085 --> 00:24:17,953
When KITT scanned the track,
he found no traces of blood.

320
00:24:18,957 --> 00:24:21,187
Now, you add that
to the rifle blank...

321
00:24:21,927 --> 00:24:26,762
and something tells me that King
Jack is still alive and kicking.

322
00:24:27,265 --> 00:24:29,290
Now you're being cruel,
Michael.

323
00:24:29,367 --> 00:24:31,096
No, I'm just calling it
like I see it.

324
00:24:31,169 --> 00:24:34,468
Look, if you want me to shut the door
and walk away from this, I'll do it.

325
00:24:41,079 --> 00:24:42,376
It's your call.

326
00:24:42,948 --> 00:24:45,974
Can you give me a little time
for all this to soak in?

327
00:24:46,351 --> 00:24:48,478
You got it. In the meantime,
why don't you whip up...

328
00:24:48,553 --> 00:24:51,579
one of those famous home
stretch javas you're so good at?

329
00:24:53,358 --> 00:24:55,792
Come on.
Okay.

330
00:24:58,697 --> 00:25:02,133
KITT, dig up everything
you got on Burgess, Tommy-Lee.

331
00:25:03,835 --> 00:25:05,029
Right away, Michael.

332
00:25:14,746 --> 00:25:17,442
Oh, no.
Hey, pal.

333
00:25:17,516 --> 00:25:19,245
Where've you been
keeping yourself?

334
00:25:21,453 --> 00:25:22,784
Come on.
I know you're in there.

335
00:25:22,854 --> 00:25:26,153
If you're funny-looking or something,
don't be shy. I got no prejudices.

336
00:25:26,224 --> 00:25:28,089
Please go away. I'm busy.

337
00:25:29,261 --> 00:25:30,819
You got company in there, huh?

338
00:25:30,896 --> 00:25:33,990
Come on, pal. Who do you like
in the seventh today, huh?

339
00:25:34,065 --> 00:25:36,192
If you must know,
I'm on the line.

340
00:25:36,268 --> 00:25:38,168
What do you got,
a wire to Hialeah?

341
00:25:38,236 --> 00:25:40,431
Come on, pal. Let me
in on the action. I mean...

342
00:25:40,505 --> 00:25:42,336
you and I could
go places together, you know?

343
00:25:42,407 --> 00:25:46,503
What will it take to make
you go away? Oh, very well.

344
00:25:53,852 --> 00:25:56,980
Baltimore Ned and Flying
Fenwick in the Daily Double.

345
00:25:57,055 --> 00:25:59,387
What? Are you kidding?
Flying Fenwick, at those odds?

346
00:25:59,457 --> 00:26:03,484
You asked for my opinion. Now, run along to
the betting window or you'll get shut out.

347
00:26:03,562 --> 00:26:05,621
Right, pal. Thanks.

348
00:26:05,797 --> 00:26:09,062
Listen. If I can ever lay one down
for you, you know, just say the word.

349
00:26:10,936 --> 00:26:13,268
What did you dig up
on Tommy-Lee Burgess?

350
00:26:13,338 --> 00:26:16,102
His bank balance fluctuates
like a roller coaster.

351
00:26:16,174 --> 00:26:20,270
And he makes an inordinate amount of
long-distance calls to a number in La Playa.

352
00:26:21,079 --> 00:26:24,412
Registered to one Randy
Cavanaugh, a known racketeer.

353
00:26:24,482 --> 00:26:25,779
No kidding.

354
00:26:26,418 --> 00:26:29,114
Interesting playmate
for a good old boy.

355
00:26:30,088 --> 00:26:31,680
Let's check this one out.

356
00:26:54,512 --> 00:26:56,036
Let's take a look inside.

357
00:27:02,687 --> 00:27:04,746
Some party.
Only for the winners.

358
00:27:04,823 --> 00:27:07,792
I'm scanning an illegal
gambling casino inside.

359
00:27:07,859 --> 00:27:11,886
Better and better. So this is
where Tommy-Lee's money goes.

360
00:27:15,567 --> 00:27:17,432
Slip me a couple of $100,
will you, partner?

361
00:27:17,502 --> 00:27:20,027
Partner? Whenever it's money,
it's "partner. "

362
00:27:20,105 --> 00:27:23,700
I always call you "partner." Now,
come on, it's Foundation business.

363
00:27:23,775 --> 00:27:27,302
Whatever you say, but don't
forget you still owe me $40.

364
00:27:27,379 --> 00:27:29,404
And I can't cover
with Bonnie forever.

365
00:27:29,481 --> 00:27:31,210
Thank you.

366
00:27:43,328 --> 00:27:45,853
That's okay, I'll park it myself. Right.

367
00:27:52,771 --> 00:27:55,467
May I see your invitation, sir? Yeah.

368
00:27:57,075 --> 00:27:59,441
Shoot. I forgot it.

369
00:27:59,911 --> 00:28:02,072
Shoot, I can't let you in.

370
00:28:03,081 --> 00:28:06,812
Did you lose this picture
of President Grant?

371
00:28:09,020 --> 00:28:10,044
No.

372
00:28:10,889 --> 00:28:13,153
I lost two pictures
of President Grant.

373
00:28:13,224 --> 00:28:15,658
Yeah. Well, yeah.
Here's the other one.

374
00:28:15,994 --> 00:28:17,757
No more betting.

375
00:28:18,863 --> 00:28:19,887
Seventeen!

376
00:28:19,964 --> 00:28:21,522
Okay, new bets.

377
00:28:23,334 --> 00:28:24,699
No more bets.

378
00:28:28,473 --> 00:28:31,533
Five red.
Five for $100, please.

379
00:28:35,013 --> 00:28:37,072
Here you go. Good luck.
Thank you.

380
00:28:37,182 --> 00:28:38,171
You're welcome.

381
00:28:39,017 --> 00:28:40,507
Place new bets.

382
00:28:43,855 --> 00:28:46,085
Number eight?
All bets closed.

383
00:28:50,028 --> 00:28:51,290
Nine red.

384
00:28:51,796 --> 00:28:53,058
That was close.

385
00:28:53,131 --> 00:28:56,066
"Close" only counts in horseshoes
and hand grenades, handsome.

386
00:28:57,001 --> 00:28:58,332
New bets.

387
00:29:01,740 --> 00:29:03,469
KITT?
Not another penny.

388
00:29:03,742 --> 00:29:06,734
The odds on that silly game
are 35-to-1.

389
00:29:06,811 --> 00:29:10,269
Not in here. Something tells me
that wheel's got a mind of its own.

390
00:29:11,616 --> 00:29:14,585
Okay, partner, let's make a
little spectacle of ourselves.

391
00:29:15,186 --> 00:29:18,986
Give me a winner.
If you insist, Michael, 23.

392
00:29:24,362 --> 00:29:28,196
I got a feeling about 23.
I'm gonna let it all ride, 23.

393
00:29:28,833 --> 00:29:30,391
No more bets.

394
00:29:39,177 --> 00:29:41,008
Twenty-three.

395
00:29:41,112 --> 00:29:45,014
Twenty-three, red winner.
Well, what do you know?

396
00:29:46,918 --> 00:29:49,250
Pink, the color of my bedroom.
This is great.

397
00:29:49,320 --> 00:29:51,982
Beautiful. Okay, there's
another $100 for you, sweetheart.

398
00:29:52,056 --> 00:29:53,080
Thank you, very much.

399
00:29:53,158 --> 00:29:55,126
Number nine.

400
00:29:55,193 --> 00:29:56,490
No more betting.

401
00:30:00,665 --> 00:30:02,098
Red nine.

402
00:30:06,938 --> 00:30:09,429
I haven't had this much fun
since I was six.

403
00:30:11,309 --> 00:30:13,106
Six.
All bets closed.

404
00:30:21,152 --> 00:30:24,246
Six black.
The gentleman wins again.

405
00:30:24,889 --> 00:30:26,789
Thank you.

406
00:30:27,926 --> 00:30:30,224
Quite a run, Mr...
Cooper.

407
00:30:30,328 --> 00:30:31,625
You the pit boss?

408
00:30:31,696 --> 00:30:35,154
Well, you could say that. Yes,
actually I own this place, Mr. Cooper.

409
00:30:35,233 --> 00:30:36,700
I'd like to buy you a drink.

410
00:30:36,768 --> 00:30:40,204
No, thanks. I'm on a roll. You see, I've
been superstitious since I was eight.

411
00:30:40,271 --> 00:30:41,465
Place your bets.

412
00:30:41,539 --> 00:30:42,938
How'd you happen
to find this place?

413
00:30:43,007 --> 00:30:46,272
You know, players tell players.
I've been a player since way back.

414
00:30:48,847 --> 00:30:51,407
Eight.
Eight, it is.

415
00:30:52,684 --> 00:30:55,812
Usually, I'm a horse man.
Horses aren't my game.

416
00:30:55,920 --> 00:30:58,889
Neither is roulette, today.
You're right.

417
00:30:58,957 --> 00:31:02,723
But if I want to find one special horse,
I heard you were the man to talk to.

418
00:31:02,794 --> 00:31:04,955
Really?
What horse would that be?

419
00:31:05,396 --> 00:31:07,921
You know, the one who had
that terrible accident.

420
00:31:08,666 --> 00:31:09,860
King Jack.

421
00:31:11,502 --> 00:31:14,335
Didn't you hear?
That horse died.

422
00:31:14,405 --> 00:31:17,169
Hearing and believing
are two different things.

423
00:31:17,242 --> 00:31:21,110
You see, me, I believe that King
Jack is still alive and kicking.

424
00:31:21,212 --> 00:31:25,205
And for the one who delivers him,
I'm prepared to go as high as...

425
00:31:25,617 --> 00:31:27,710
Thank you.
Seven figures.

426
00:31:28,586 --> 00:31:30,611
No questions asked.

427
00:31:31,089 --> 00:31:34,855
Well, I might know someone
that might know someone.

428
00:31:35,093 --> 00:31:39,962
Well, when you want to cut the bull and
talk business, you know where to find me.

429
00:31:41,866 --> 00:31:43,424
Have a good time.
Thank you.

430
00:31:43,735 --> 00:31:46,226
That's for you, sweetheart.
Thank you very much.

431
00:31:47,005 --> 00:31:48,472
Place your bets.

432
00:31:51,776 --> 00:31:55,007
I can't reach Tommy-Lee.
What's this change of plans?

433
00:31:55,613 --> 00:31:57,478
Well,
let me put it this way.

434
00:31:57,548 --> 00:31:59,982
We might have to call
our marker in a day early.

435
00:32:00,051 --> 00:32:02,451
But all he's got is that horse. I know.

436
00:32:03,021 --> 00:32:07,651
See that high roller over there? He
just made a very attractive offer.

437
00:32:07,725 --> 00:32:12,094
I want you to check him out.
High roller? Are you kidding?

438
00:32:12,664 --> 00:32:14,461
Why? What do you know
about him?

439
00:32:14,532 --> 00:32:16,591
Just that his name's
Michael Knight.

440
00:32:17,635 --> 00:32:20,536
And, he's the one that I
saw leaning on Tommy-Lee.

441
00:32:25,643 --> 00:32:27,110
His luck just ran out.

442
00:32:27,178 --> 00:32:30,705
Well, everybody, it's been a
real blast. Where do I cash out?

443
00:32:30,815 --> 00:32:32,976
Right through there,
Mr. Cooper.

444
00:32:33,051 --> 00:32:34,609
Thank you very much.

445
00:32:36,487 --> 00:32:37,476
Ciao.

446
00:32:44,062 --> 00:32:45,051
Hi.

447
00:32:45,930 --> 00:32:48,091
$50s and $100s
will be just fine.

448
00:32:51,269 --> 00:32:53,203
You're out of your league,
Knight.

449
00:32:54,238 --> 00:32:55,933
Take the limo.
Get rid of him.

450
00:33:29,841 --> 00:33:31,331
Easy.

451
00:33:47,058 --> 00:33:50,255
High-tempered, isn't he?
No. He's vicious.

452
00:33:50,528 --> 00:33:53,190
But that is something
I relish in stallions.

453
00:33:54,232 --> 00:33:56,723
I want him.
Well, I knew you would.

454
00:33:56,834 --> 00:33:59,462
You got a winner there.
For his sake, I hope so.

455
00:33:59,971 --> 00:34:02,166
Losers don't last long
in my stable.

456
00:34:04,075 --> 00:34:08,341
Bring him to Lincoln Hills Airport
tomorrow. You'll have your $1.5 million.

457
00:34:16,154 --> 00:34:20,454
KITT, can you read me?
Faintly, Michael. Where are you?

458
00:34:20,625 --> 00:34:22,593
Feels like
I'm in the trunk of a car.

459
00:34:22,693 --> 00:34:25,059
I guess this means
your plan isn't working out.

460
00:34:25,363 --> 00:34:28,423
Yeah.
Slight understatement, pal.

461
00:34:28,900 --> 00:34:33,269
All right, follow my signal and get
in as close as you can behind us.

462
00:34:33,337 --> 00:34:34,702
Silent mode.

463
00:34:41,779 --> 00:34:45,875
Hey! How about a tip? Cassie's
Gold in the fourth at Pimlico.

464
00:35:09,907 --> 00:35:14,469
KITT, how close are you?
It's getting stuffy in here.

465
00:35:16,447 --> 00:35:19,382
Any closer and I'll have
to marry this limo.

466
00:35:22,220 --> 00:35:24,586
I'll be your best man.
Will you pop the trunk?

467
00:35:46,544 --> 00:35:49,809
The cat's out of the bag. He made
us. How shall we deal with him?

468
00:35:49,881 --> 00:35:52,543
Let's teach him not to speed.
Brace yourself.

469
00:36:09,333 --> 00:36:10,891
All right, KITT,
call the police.

470
00:36:10,968 --> 00:36:13,903
While you're at it, steer
them over to Cavanaugh's club.

471
00:36:14,038 --> 00:36:17,166
Okay, man. Good buddy.

472
00:36:17,241 --> 00:36:20,005
It's time we had a man-to-man
talk about Tommy-Lee Burgess.

473
00:36:20,077 --> 00:36:22,068
How much is he
into you guys for?

474
00:36:22,146 --> 00:36:26,105
I want my lawyer.

475
00:36:40,932 --> 00:36:44,163
Afternoon, Tommy. What
are you doing way out here?

476
00:36:44,936 --> 00:36:49,339
I just came to get some fresh air.
You know how the air is in the club.

477
00:36:50,474 --> 00:36:54,069
Doc Thorpe told me where to
find you. A nice man, Doc Thorpe.

478
00:36:55,079 --> 00:36:59,072
Easy, boy, easy. He gets a
little nervous around strangers.

479
00:37:00,418 --> 00:37:01,578
Don't we all?

480
00:37:02,420 --> 00:37:06,982
The fact is, a stranger came to see
me. A man by the name of Michael Knight.

481
00:37:08,092 --> 00:37:11,619
He kind of let me know just how
valuable this horse really is.

482
00:37:12,263 --> 00:37:15,164
That's why I'm becoming
your new partner, Tommy-Lee.

483
00:37:16,000 --> 00:37:17,729
I don't need a new partner.

484
00:37:17,902 --> 00:37:20,837
I didn't ask you what you need.
I'm telling you what you got.

485
00:37:20,905 --> 00:37:24,341
Now, your credit's run out, and it's
time for me to collect my interest...

486
00:37:24,408 --> 00:37:28,071
which I figure is about 75% of
what you're getting for this horse.

487
00:37:28,145 --> 00:37:29,874
Seventy-five?

488
00:37:30,314 --> 00:37:33,147
You heard me. You better
be thankful, Tommy-Lee.

489
00:37:34,452 --> 00:37:36,010
I could take it all.

490
00:37:41,325 --> 00:37:42,314
Well...

491
00:37:43,628 --> 00:37:45,562
say hello to your new owner.

492
00:37:50,568 --> 00:37:53,662
Now look what you've done. Don't
just stand there. Go after him.

493
00:37:53,738 --> 00:37:56,639
There ain't no way I can catch
him on wheels in these hills.

494
00:37:56,941 --> 00:37:58,374
What are we gonna do?

495
00:37:58,609 --> 00:38:01,077
You may know about gambling,
Mr. Cavanaugh.

496
00:38:01,612 --> 00:38:03,375
But I know about horses.

497
00:38:03,948 --> 00:38:06,974
We'll get him back.
Don't you worry.

498
00:38:08,919 --> 00:38:10,386
I'm sorry, Michael.

499
00:38:10,454 --> 00:38:13,184
Cavanaugh's club was clean by
the time the police got there.

500
00:38:13,257 --> 00:38:15,418
Not a gaming table
or chip in sight.

501
00:38:15,493 --> 00:38:17,757
And even Cavanaugh himself
had disappeared.

502
00:38:17,828 --> 00:38:19,295
It doesn't surprise me.

503
00:38:19,363 --> 00:38:22,389
What about his man, Lewis?
True to his word.

504
00:38:22,633 --> 00:38:25,796
He let his lawyer talk for him. Really?

505
00:38:25,870 --> 00:38:28,703
Let me guess.
His bail was set for $10,000.

506
00:38:28,839 --> 00:38:31,364
Close, but no cigar.
$7,500.

507
00:38:31,475 --> 00:38:35,036
Yes, needless to say,
he made it. What now?

508
00:38:35,246 --> 00:38:38,113
Devon, I think Dr. Thorpe
is the weakest link.

509
00:38:38,182 --> 00:38:40,150
I'll pick up Max,
and pay him another visit.

510
00:38:40,217 --> 00:38:42,708
Right.
Be careful.

511
00:38:44,388 --> 00:38:47,289
Thanks, Bonnie. And take
care of yourself, too.

512
00:38:47,725 --> 00:38:50,785
You got me again, didn't you?
I'm gonna get you.

513
00:39:48,319 --> 00:39:49,809
King Jack.

514
00:39:52,256 --> 00:39:53,985
You're alive.

515
00:39:54,692 --> 00:39:56,319
King Jack.

516
00:40:03,200 --> 00:40:04,189
Oh, baby.

517
00:40:06,837 --> 00:40:08,099
Glad you're alive.

518
00:40:08,472 --> 00:40:11,373
What did I tell you?
They always head for home.

519
00:40:11,542 --> 00:40:13,533
You know your horses,
Tommy-Lee.

520
00:40:14,512 --> 00:40:16,207
King Jack.

521
00:40:16,914 --> 00:40:18,313
Now let's go get him.

522
00:40:22,820 --> 00:40:25,118
I'm glad you're back,
King Jack.

523
00:40:31,829 --> 00:40:33,126
Why, Tommy-Lee?

524
00:40:33,397 --> 00:40:36,833
After all we've been through
together, all our dreams.

525
00:40:37,301 --> 00:40:38,825
How could you do this to me?
To us?

526
00:40:38,903 --> 00:40:41,371
You should have let me sell
him when I had the chance, Max.

527
00:40:41,439 --> 00:40:44,772
Sell him? He's not a piece of real
estate. He's everything we ever worked for.

528
00:40:44,842 --> 00:40:46,036
I trusted you.

529
00:40:46,110 --> 00:40:49,273
You don't understand.
I was in debt, deep.

530
00:40:49,346 --> 00:40:51,678
Either the horse got it,
or I did.

531
00:40:51,982 --> 00:40:54,542
Get the horse loaded up now.
And bring her, too.

532
00:40:54,685 --> 00:40:58,553
Mr. Cavanaugh, I'll tie her up. By the
time anyone finds her, we'll be long gone.

533
00:40:58,656 --> 00:41:01,523
You may be planning on disappearing,
but I've got a business to run.

534
00:41:01,592 --> 00:41:04,823
And I don't leave any
loose ends. Bring her.

535
00:41:07,131 --> 00:41:09,725
Let's go. Bring the horse.
Come on. Move it.

536
00:41:18,909 --> 00:41:20,171
Michael, what do you think...

537
00:41:20,244 --> 00:41:21,711
they have planned
for King Jack?

538
00:41:21,779 --> 00:41:22,905
I don't know, KITT.

539
00:41:22,980 --> 00:41:25,073
But whatever it is,
it doesn't include Max.

540
00:41:38,629 --> 00:41:39,618
Max.

541
00:41:41,365 --> 00:41:42,354
Max.

542
00:41:48,272 --> 00:41:50,399
KITT, what can you tell me
about these hoof prints?

543
00:41:52,476 --> 00:41:56,572
Estimating size and weight, Michael,
those very well could be from King Jack.

544
00:41:56,814 --> 00:42:00,648
By the depth of the cut in the ground,
I'd say they're no more than an hour old.

545
00:42:05,556 --> 00:42:08,525
I bet these tracks belong to a
truck with a horse trailer rig.

546
00:42:08,859 --> 00:42:11,589
Yes, but I'm afraid those
aren't the only tread marks.

547
00:42:11,662 --> 00:42:14,324
There's a third set, and you
won't like what it matches.

548
00:42:14,398 --> 00:42:17,367
Cavanaugh's. 10-to-1.
You ought to be a handicapper.

549
00:42:18,335 --> 00:42:21,771
No future in it, partner.
Doc Thorpe, on the double!

550
00:42:23,574 --> 00:42:26,737
Seems like everybody in this territory's
in a hurry to pack up and leave.

551
00:42:26,810 --> 00:42:29,404
You've got no right to be here.
Don't talk to me about rights!

552
00:42:29,713 --> 00:42:32,705
Now, first, it was a horse. Now
there's a human life at stake.

553
00:42:32,783 --> 00:42:35,115
Where is she? I don't
know what you're talking...

554
00:42:35,185 --> 00:42:36,812
You know exactly
what I'm talking about, man!

555
00:42:36,887 --> 00:42:40,254
You made that horse fall, then you
faked its death. Now, where is she?

556
00:42:40,391 --> 00:42:42,086
I don't know.
Don't know?

557
00:42:42,159 --> 00:42:46,027
If they hurt Max, I'm telling you, man, I
will not be held responsible for my actions.

558
00:42:46,096 --> 00:42:49,327
Now, for the last time,
where are they?

559
00:42:49,667 --> 00:42:52,397
They're making the sale.
Where?

560
00:42:52,903 --> 00:42:56,430
Little airport. Two miles south of
here. They're jetting the horse out.

561
00:42:56,607 --> 00:42:59,474
All right, you can quit packing
and the police are right behind me.

562
00:43:04,949 --> 00:43:08,316
KITT, tap into the tower of the
airport. Check out the traffic.

563
00:43:08,385 --> 00:43:10,444
Anything big enough
to carry a horse.

564
00:43:10,521 --> 00:43:13,854
There's only one plane big enough,
Michael. It's a private jet belonging...

565
00:43:13,924 --> 00:43:17,416
to a wealthy horse dealer. All right,
buddy, we got to beat them there.

566
00:43:30,207 --> 00:43:33,904
I'm scanning a horse trailer and a
limousine less than a mile ahead, Michael.

567
00:43:33,978 --> 00:43:37,072
No kidding. Sounds like
our party. Affirmative.

568
00:43:37,214 --> 00:43:39,808
All right. We'll take
them one at a time.

569
00:43:57,101 --> 00:44:00,093
Hi. I thought you left
the driving to the others.

570
00:44:12,082 --> 00:44:14,846
How rude? He's trying to
make a sandwich out of us.

571
00:44:14,918 --> 00:44:17,546
I think I have just
the thing to loosen him up.

572
00:44:17,621 --> 00:44:20,351
Let's give them
a little fresh OJ.

573
00:44:20,424 --> 00:44:22,119
Arm your oil jets.

574
00:44:22,726 --> 00:44:26,127
Ready and waiting, Michael.
Just the thing for a slick guy.

575
00:44:43,080 --> 00:44:44,638
Good shot, buddy!

576
00:44:45,649 --> 00:44:49,380
One down, one to go.
Okay, let's make our move.

577
00:44:49,453 --> 00:44:50,715
Open the sun roof.

578
00:44:52,656 --> 00:44:57,423
Now, as soon as I get out, jump in
front of them, box him on the rail.

579
00:44:57,961 --> 00:44:59,053
Here I go.

580
00:45:00,230 --> 00:45:01,219
You got it.

581
00:45:13,777 --> 00:45:15,244
Damn! It's him.

582
00:45:19,583 --> 00:45:22,347
KITT, be careful.
Maxine's in here.

583
00:45:22,419 --> 00:45:24,683
She's safe as a baby
in her mother's arms.

584
00:45:32,029 --> 00:45:35,192
Watch it, KITT! Wait a
minute, I gotta pull on this...

585
00:45:47,945 --> 00:45:48,934
Go!

586
00:45:53,350 --> 00:45:54,578
Let go of me!

587
00:46:02,659 --> 00:46:07,255
You got enough for the run, but
not nearly enough for the stretch.

588
00:46:07,631 --> 00:46:11,431
KITT, have Devon notify the
authorities to pick them up.

589
00:46:11,502 --> 00:46:13,026
Michael. Look.

590
00:46:15,305 --> 00:46:17,273
Welcome back, King Jack.

591
00:46:21,011 --> 00:46:22,273
Welcome back.

592
00:46:38,829 --> 00:46:40,888
How's she doing, KITT?

593
00:46:40,964 --> 00:46:42,397
23.14.

594
00:46:42,466 --> 00:46:44,957
Fast enough to win
the Jackson Stakes tomorrow.

595
00:46:45,235 --> 00:46:46,702
Right on.

596
00:46:51,542 --> 00:46:53,407
Real Triple Crown winner, huh?

597
00:46:53,510 --> 00:46:55,842
I'm sure, even Man O' War
never looked better.

598
00:46:57,948 --> 00:47:01,384
You've got yourself a real
champion, Max. Thanks to Michael.

599
00:47:02,052 --> 00:47:05,715
Where would I be without you?
Saddle shy in Atlanta.

600
00:47:09,793 --> 00:47:13,957
So, I finally get to see you.
What did you do to me, pal?

601
00:47:14,932 --> 00:47:16,695
Do I know you?
Know me?

602
00:47:16,767 --> 00:47:18,962
You told me Foster's Folly
was a sure thing.

603
00:47:19,069 --> 00:47:21,299
He ran dead last.
I told you that?

604
00:47:21,371 --> 00:47:22,360
Yeah.

605
00:47:22,940 --> 00:47:25,067
KITT, is there something
I should know here?

606
00:47:25,142 --> 00:47:28,600
Don't look at me.
$20 I bet for you. Big deal.

607
00:47:29,012 --> 00:47:31,310
Me, I parlayed
my whole week's winnings.

608
00:47:31,481 --> 00:47:34,177
Now I'm gonna have
to start working for a living.

609
00:47:40,324 --> 00:47:41,313
KITT?

610
00:47:41,391 --> 00:47:43,586
Did you bet a horse?
With Foundation money?

611
00:47:43,660 --> 00:47:47,494
Michael, I was just trying to bail
out your Auto Currency Statement.

612
00:47:47,564 --> 00:47:49,464
Statistically,
I couldn't lose.

613
00:47:49,533 --> 00:47:52,900
That's what they all say.
Michael, can I ask you a favor?

614
00:47:55,706 --> 00:47:59,267
Yeah, partner, what is it?
Lend me $20.

615
00:48:02,145 --> 00:48:03,407
No.